Documento legal
Termos e Condições
Última atualização: 18 de julho de 2025 · Data de vigência: 18 de julho de 2025
Dúvidas sobre este documento podem ser encaminhadas para [email protected]
1. Definições
Para os fins destes Termos e Condições, os seguintes termos têm as definições abaixo:
- Vagalume / "nós" / "nos" / "nosso": a empresa Vagalume, com sede em Vitória, Espírito Santo, Brasil, CNPJ a ser fornecido quando solicitado.
- Usuário / "você": qualquer pessoa que acesse o site ou se inscreva em um dos programas educacionais da Vagalume.
- Programas: os serviços educacionais oferecidos pela Vagalume, incluindo Série de Orientação Noturna, Programa de Preparação Guiada e Mobilidade Corporativa.
- Conteúdo: materiais, templates, gravações, textos e demais recursos disponibilizados durante os programas.
- Contrato: estes Termos e Condições, em conjunto com qualquer contrato de inscrição celebrado entre as partes.
2. Aceitação dos Termos
O uso do site ou a inscrição em qualquer programa da Vagalume constitui aceitação integral destes Termos e Condições. Se você não concordar com qualquer disposição, não deve utilizar os serviços.
Os programas da Vagalume são destinados a pessoas com capacidade civil plena, com 18 anos ou mais. Ao se inscrever, você declara que atende a esse requisito.
Organizações que contratam o programa de Mobilidade Corporativa declaram que o representante que assina o contrato tem poderes para tanto.
3. Descrição dos Programas
A Vagalume oferece três programas educacionais sobre organização e preparação de documentação internacional:
- Série de Orientação Noturna (R$ 710): quatro encontros de 75 minutos, formato grupo (até 20 participantes), gravações disponíveis por 90 dias.
- Programa de Preparação Guiada (R$ 2.260): nove semanas, grupos de até 8 pessoas, retorno escrito individual e suporte por mensagem em dias úteis.
- Mobilidade Corporativa (R$ 5.190): onze semanas, engajamento para organizações, sete workshops, três iterações escritas e plano de melhoria de seis meses.
Todos os programas são realizados de forma remota. A Vagalume se reserva o direito de ajustar datas de encontros por razões operacionais, com aviso prévio adequado.
4. Inscrição e Confirmação de Vaga
A inscrição nos programas está condicionada à disponibilidade de vagas e à confirmação do pagamento. A vaga só é reservada após a confirmação do pagamento integral ou do acordo de parcelamento.
Você é responsável por manter seus dados de contato atualizados para recebimento de informações operacionais sobre os programas.
5. Responsabilidades do Usuário
Ao participar dos programas, o usuário se compromete a:
- Utilizar os materiais e conteúdos recebidos exclusivamente para fins pessoais ou, no caso do programa corporativo, para uso interno da organização contratante;
- Não reproduzir, distribuir, sublicenciar ou revender os materiais a terceiros sem autorização prévia e por escrito da Vagalume;
- Manter comportamento respeitoso nos encontros e interações com a equipe e com os demais participantes;
- Não gravar os encontros por conta própria sem autorização expressa.
6. Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo produzido pela Vagalume — incluindo materiais didáticos, templates, gravações e metodologia — é de propriedade exclusiva da Vagalume e está protegido pela Lei nº 9.610/1998 (Lei de Direitos Autorais).
Ao se inscrever, o usuário recebe uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para uso dos materiais durante e após o programa, estritamente para os fins descritos na cláusula 5.
7. Condições de Pagamento
Os valores dos programas estão expressos em Reais (BRL). Aceitamos pagamento via Pix, boleto bancário e cartão de crédito. As condições de parcelamento, quando disponíveis, são informadas no momento da inscrição.
Política de cancelamento e reembolso: cancelamentos solicitados com até 7 dias antes do início do programa têm direito a reembolso integral do valor pago. Cancelamentos entre 7 e 3 dias antes do início têm direito a reembolso de 50%. Após esse prazo ou após o início do programa, não há reembolso, salvo por decisão da Vagalume em situações excepcionais.
Para o programa de Mobilidade Corporativa, as condições de cancelamento e reembolso são definidas no contrato específico celebrado com a organização.
8. Natureza Educacional dos Programas
Os programas da Vagalume têm natureza exclusivamente educacional e informativa. A Vagalume:
- Não presta assessoria jurídica, migratória ou consular;
- Não interpreta requisitos para situações individuais específicas;
- Não representa participantes perante órgãos governamentais;
- Não faz afirmações sobre a viabilidade ou resultado de processos individuais.
Para análise de situações específicas, o indicado é um advogado de imigração ou outro profissional habilitado.
9. Isenção de Responsabilidade
Os programas são fornecidos "no estado em que se encontram". A Vagalume não faz declarações sobre resultados específicos decorrentes da participação nos programas.
As informações contidas nos materiais refletem o conhecimento disponível na data de sua produção. Requisitos de vistos e documentos podem mudar — a Vagalume não se responsabiliza por decisões tomadas pelo participante com base em informações desatualizadas.
10. Limitação de Responsabilidade
A responsabilidade total da Vagalume, em qualquer hipótese, está limitada ao valor pago pelo usuário pelo programa contratado. A Vagalume não se responsabiliza por danos indiretos, lucros cessantes ou danos decorrentes de informações obtidas em canais externos aos programas.
11. Indenização
O usuário concorda em isentar e indenizar a Vagalume de quaisquer perdas, danos ou despesas (incluindo honorários advocatícios) decorrentes de uso indevido dos materiais, violação destes Termos ou condutas que causem dano a terceiros.
12. Rescisão
A Vagalume pode suspender ou encerrar o acesso de um participante ao programa em caso de violação destes Termos, sem reembolso. O participante pode encerrar sua participação a qualquer momento, sujeito à política de cancelamento da cláusula 7.
As cláusulas de propriedade intelectual, isenção de responsabilidade e limitação de responsabilidade sobrevivem ao término do contrato.
13. Resolução de Conflitos e Lei Aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Eventuais conflitos decorrentes deste contrato serão submetidos prioritariamente a tentativa de resolução amigável mediante comunicação para [email protected].
Não havendo acordo em 30 dias, fica eleito o foro da comarca de Vitória, Espírito Santo, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
14. Disposições Gerais
- Integralidade: estes Termos, junto ao contrato de inscrição, constituem o acordo integral entre as partes sobre o objeto descrito.
- Severabilidade: se qualquer disposição for considerada inválida, as demais permanecem em vigor.
- Renúncia: a omissão da Vagalume em exigir o cumprimento de qualquer cláusula não configura renúncia a esse direito.
- Cessão: o usuário não pode ceder direitos ou obrigações decorrentes deste contrato sem consentimento prévio da Vagalume.
15. Alterações nos Termos
A Vagalume pode atualizar estes Termos periodicamente. Alterações serão comunicadas aos participantes ativos por e-mail com antecedência mínima de 10 dias. O uso continuado dos serviços após a vigência das alterações constitui aceite das novas condições.
16. Contato — Questões Legais
Rua Sete de Setembro, 218 – Centro, Vitória – ES, 29015-000